Annotazione

Re Ordering of the acts: Please be mindful in the choice of the Antonia and Giulietta Actes to which you are adding your arias. The original Offenbach order has "Antonia" as Acte III, and "Giulietta" as Acte IV. This is the favored order to which productions are returning. In the late 20th Century many productions reversed this order, with "Antonia" as Acte IV, and "Giulietta" as Acte III. See subsection at >https://en.wikipedia.org/wiki/The_Tales_of_Hoffmann#Editions
Refer also to French Wikipedia >http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Contes_d%27Hoffmann
Acts also follow original Offenbach order in German Wikipedia >http://de.wikipedia.org/wiki/Hoffmanns_Erz%C3%A4hlungen
The second complication for this opera is the numbering or Naming of the Acts. Even within an opera version, some will number the Prologue as Acte I, some number only the middle three acts. While MusicBraniz style designates that acts must be numbered, in the case of this opera only 5 designations would be needed if the acts were only named (Prologue-Olympia-Antonia-Giulietta-Epilogue).

Annotazione modificata l'ultima volta il 2014-12-19 19:13 UTC.

Relazioni

compositore:Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettista:Jules Barbier
parte di:Classic 100: Music of France (2012) (numero: 17) (ordine: 17)
scaricare partitura gratuitamente:imslp: Les contes d'Hoffmann (Offenbach, Jacques) [info]
Wikidata:Q335012 [info]
versioni tradotte successive:Hoffmanns Erzählungen
The Tales of Hoffmann
parti:1. Les Contes d’Hoffmann : Acte I (Prologue) (atto)
2. Les Contes d’Hoffmann: Acte II (Olympia)
3. Les Contes d’Hoffmann: Acte III (Antonia) (Offenbach order; critical Oeser edition) (atto)
4. Les Contes d’Hoffmann: Acte III (Giulietta) (alternate order)
5. Les Contes d'Hoffmann: Acte IV (Giulietta) (Offenbach order; critical Oeser edition)
6. Les Contes d'Hoffmann: Acte IV (Antonia) (alternate order)
7. Les Contes d’Hoffmann: Acte V (Épilogue) (atto)
è la base per:Fantaisie pour harpe sur des motifs des Contes d’Hoffmann d’Offenbach

Registrazioni

DataTitoloAttributiArtistaDurata
registrazioni
1956-05-24The Tales of Hoffmann: Intermezzo (Introduction—Minuet—Barcarolle)parzialeBoston Pops Orchestra, Arthur Fiedler5:50
Hoffmanni lood: Hoffmanni stroofidparzialeEesti Riiklik Sümfooniaorkester, Teater Estonia operikoor, Helmut Orusaar, Heino Otto3:43
Hoffmanns Erzählungen: Intermezzo und Barcarole - InstrumentalparzialeBerliner Symphoniker, Wilhelm Schüchter3:26
Les Contes d'HoffmannparzialeEmma Luart & Gaston Micheletti3:21
Les Contes d'Hoffmann: 'Can Can'Colorado String Quartet, Ethos Percussion Group, Harold Faberman3:00
Les Contes d’Hoffmannparziale[unknown]2:48
Les Contes d’Hoffmannparziale[unknown]3:20
Tales of Hoffman: IntermezzoparzialeSymfonický orchester Slovenského rozhlasu, Keith Clark2:12
The Tales of Hoffmann (Suite)parzialeDetroit Symphony Orchestra, Paul Paray5:22